161

Qaysar Asfar

القيصر الأصفر: ومسرحيات أخرى شرقية

Nau'ikan

نعم، نعم. اذهب أنت. أما أنا فأريد أن أعرف هذا، أيها العجوز، أيها العجوز. (العجوز ينهض متجها إليه في خطا بطيئة.)

العجوز :

جئت أخيرا يا ولدي؟

الرجل :

عرفت أنك متعجل، تريد أن تعبر قبل حلول الظلام. وأريد أن أعرف شيئا آخر.

العجوز :

أنت أيضا؟ كثرة المعرفة تضيع الحكمة يا ولدي.

الرجل :

ولكنها لن تضيع الطريق، بعد غروب الشمس أو شروقها يظل الطريق هو الطريق.

العجوز :

Shafi da ba'a sani ba