308

Waka da Hoto

قصيدة وصورة: الشعر والتصوير عبر العصور

Nau'ikan

غناء

فوق الماء،

وموسيقى الماء

لا تطفئها إلا النار.

غناء فوق الجسر،

وصراخ عذارى

لم يتغن به إنسان

من أجل الصم،

عبر عنه الفنان

كي لا يهووا

Shafi da ba'a sani ba