وعندما تحاك الدسائس في المجلس البلدي،

نشعر فوق الطرق المهدمة بأنا في أحسن حال،

هنالك حيث الطماطم في البساتين،

تحملها إلينا الريح في غسق الفجر، «وتحمل معها» نسيان الخبث الذي نلقاه من نسائنا،

ومرارة العطش المنساب في ركبنا.

يا ولدي إن أعمالنا المغبرة بالتراب

سوف ترى هذه الليلة في السماء،

وها هو زيتنا الرصاصي يصحو من جديد.

الفصل الرابع والثلاثون

حقل القمح والغربان

Shafi da ba'a sani ba