Waka da Hoto
قصيدة وصورة: الشعر والتصوير عبر العصور
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Waka da Hoto
Cabd Ghaffar Makkawi d. 1434 AHقصيدة وصورة: الشعر والتصوير عبر العصور
Nau'ikan
شفتاك صامتتان.
لا يرهقك - يا من امتلأت بالأفكار -
حمل الجبهة التي أثقلتها الخوذة.
وأنت تقبض على ذقنك بيد عصبية،
ومع ذلك، يا موسى، لا تهب واقفا.
وأنت يا مريم مع ابنك الصريع
تبكين، ولكن لا تنسكب الدمعة.
إنكم تصورون ملامح الألم والعذاب،
لكن يا أولادي، بلا ألم أو عذاب!
هكذا يطل الروح المتحرر
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 365