أبتهل إليك أن تخلص جسدي

من مخالب الرخام؛

لأن اليد تريد أن تمسك،

والقدم تريد أن تنطلق،

أيها الروح المبدع!

صغ نفسي في شكل مرئي حي.

اضرب، وانزع عني الغشاء

الذي قيدني مدى الحياة

حتى أتحرر وأملأ الفراغ،

حتى أتنفس منشرح الصدر.

Shafi da ba'a sani ba