Waka da Hoto
قصيدة وصورة: الشعر والتصوير عبر العصور
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Waka da Hoto
Cabd Ghaffar Makkawi d. 1434 AHقصيدة وصورة: الشعر والتصوير عبر العصور
Nau'ikan
حتى لا أيأس من معرفتك كل اليأس،
وأظل أنتظر الساعات، وأبدد روحي.
ما هي كلمة القدر التي تختبئ بين الشفتين
اللتين تبتسمان ومع ذلك تتمنعان؟
يا سرا متناهي الروعة!
أيها الكمال السماوي!
لا تحيري الوجدان أكثر مما تفعلين؛
حتى لا أكره طغيانك الرقيق.
يداك المشبوكتان في اتزان جليل،
والشعر المتساقط على الجانبين.
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 365