Waka da Hoto
قصيدة وصورة: الشعر والتصوير عبر العصور
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Waka da Hoto
Cabd Ghaffar Makkawi d. 1434 AHقصيدة وصورة: الشعر والتصوير عبر العصور
Nau'ikan
التي تمكن الإنسان من إغداق الدفء والنور».
بيد أن ضوء الشمس لا تحتمله كل العيون
وحرارة الشمس لا تطيقها كل الدماء.
مالت حركته نحو الأرض،
عاجزة عن مساندة غروره.
ورأى في سقوطه الطيور المرفرفة الحرة
تحملها عضلات الكتفين القوية
في دوراتها الواسعة عبر الفضاء،
فوق الشطآن وفوق شظايا الأشياء،
فوق السيوف وفوق الكلمات.
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 365