112

Kamusun Al'adu da Tarurrukan da Maganganun Masar

قاموس العادات والتقاليد والتعابير المصرية

Nau'ikan

واها لها من ساعة

ما كان أطيبها وأحلى

فكلمة: أخاف ألا، ولئلا، من الاكتفاء في التعبير شائع عند المصريين، وكذلك قوله: تسعين إلا فكلها تعبيرات مصرية، وقوله:

ويحك يا قلب أما قلت لك

إياك أن تهلك فيمن هلك

حركت من نار الهوى ساكنا

ما كان أغناك وما أشغلك

ولي حبيب لم يدع مسلكا

يشمت بي العذال إلا سلك

ملكته روحي ويا ليته

Shafi da ba'a sani ba