كذبت لم

ينحط للشرف الرفيع عمود

إن الجواهر في التراب جواهر

والأسد في قفص الحديد أسود

قمبيز :

سنرى هلموا يا جنود أسيركم

عودوا به من حيث جئتم عودوا (قمبيز مستمرا):

وأين نفريت ابنة الكذاب

قد آن أن ينالها عقابي

الوزير الأكبر :

Shafi da ba'a sani ba