Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
alamar akan saman ruwa
Walid Jalal d. 1450 AHنقوش على سطح ماء
ليينع المرج ... قد يأتيه صداح
فلا تبح بجراح نحن نكتمها
ونكتم العفن فيها وهو فواح
أغاية الشعر بوح؟! بئس من شعروا!
أغاية البوح دمع؟! بئس من باحوا! - عذرا أخي ... ما دهاني؟ تهت عن لغتي
فنحت إذ طرت في أسراب من ناحوا؟!
يا إخوتي: موسقوا أحلى قصائدكم
بجوقة النار ... فالبركان إفصاح
بلا قواف ... بلا وزن ... بلا لغة
أيكتب الشعر موسيقاه أرواح؟
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 105