برافو زليخة، طل القمر عاوادي الأرز. (يعيدان هذه عدة مرات مغيرين اللهجة، ويعركان الردة بين طل القمر عا أرز الوادي. طل الأرز عا وادي القمر، طل الوادي عا أرز القمر، طل وادي الأرز عا قمر الوادي.)
فلتحي أميرة الشعراء، فليحي الأدب، هذا هو الأدب (يقبلها) .
زليخة (تصفعه) :
هذا قلة أدب! (تنصرف بعد أن ترمي بالعصا من يدها والبرنيطة من على رأسها) .
راجي (وحده. يريد أن يسلي نفسه، فيأكل لقمة، ويشرب كأسا، ثم يسحب كتاب الأغاني لأبي فرج الأصبهاني، ويقرأ :
جادك الغيث إذا الغيث همي
يا زمان الوصل في الأندلس
جاد: تكرم.
الغيث: المطر.
همي: سقط.
Shafi da ba'a sani ba