Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Nawadir Cushshaq
Ibrahim Zaydan d. 1376 AHنوادر العشاق
لا بد أشفي غليل القلب من رجل
بغدره عن بلوغ القصد أقصاني
أسر أبا فراس الشاعر جماعة من الروم في بعض وقائعها وكان يحب فتاة رآها قبل الأسر، فبينما هو في أسره طرأ مسمعه شدو حمامة بقربه تنوح على شجرة عالية فهاج منه ساكن الغرام، وأنشد يقول:
أقول وقد ناحت بقربي حمامة
أيا جارة هل تشعرين بحالي
معاذ الهوى ما ذقت طارقة النوى
ولا خطرت منك الهموم ببالي
أيا جارتا ما أنصف الدهر بيننا
تعالي أقاسمك الهموم تعالي
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 340