Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Nawadir Cushshaq
Ibrahim Zaydan d. 1376 AHنوادر العشاق
والحمد والنعمة لك
والعز لا شريك لك
فلما بلغها الكتاب لم تجبه عليه، وحدث أنها جاءت يوما إلى عرس في جواره، فلما عزمت على الانصراف رآها أبو النواس فأنشد بديها:
شهدت جلوة العروس جنان
فاستمالت بحسنها النظاره
حسبوها العروس حين رأوها
فإليها دون العروس الإشاره
وغضبت يوما جنان من كلام كلمها به، فأرسل يعتذر إليها، فقالت للرسول: قل له: «لا برح الهجران ربعك، ولا بلغت أملك ممن أحبتك»، فرجع الرسول، فسأله عن جوابها، فلم يخبره، فقال:
فديتك فيما عتبك من كلام
نطقت به على وجه جميل
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 340