Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Mai Raina Kyauta
Abu Khalil Qabbani d. 1320 AHناكر الجميل
صبحا على الغصن النضير
حبيب :
حيث إني لم أجد حليما في هذا المكان، فأرغب أن أصطاد وحدي فأبعدوا عني الآن، ولكن لا تذهبوا إلى محل بعيد؛ كي أدعوكم عندما أريد.
حرس :
سمعا وطاعة.
حبيب :
يا ترى أين ألقى حليما وغادر، لتنتعش بالاجتماع منا الخواطر، ومع هذا لا أرى صيدا في هذا المكان، فيلزم أن أتوجه إلى غيره عسى أجد بعض طيور أو غزلان، ولربما أرى حليما أو غادر، وهذا طائر طائر، فلنسرع بالمسير، قبلما يطير.
المنظر الثاني (حليم، غادر)
غادر :
يا أخي صيد الطيور
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 113