Hanyar Balaga
نهج البلاغة
Editsa
شرح : الشيخ محمد عبده
Lambar Fassara
الأولى
Shekarar Bugawa
1412 - 1370 ش
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Hanyar Balaga
Sharif Radi (d. 406 / 1015)نهج البلاغة
Editsa
شرح : الشيخ محمد عبده
Lambar Fassara
الأولى
Shekarar Bugawa
1412 - 1370 ش
Nau'ikan
في عز الدنيا وفخرها. ولا تعجبوا بزينتها ونعيمها. ولا تجزعوا من ضرائها وبؤسها. فإن عزها وفخرها إلى انقطاع. وإن زينتها ونعيمها إلى زوال، وضراءها وبؤسها إلى نفاد وكل مدة فيها إلى انتهاء. وكل حي فيها إلى فناء. أوليس لكم في آثار الأولين مزدجر وفي آبائكم الماضين تبصرة ومعتبر إن كنتم تعقلون.
أو لم تروا إلى الماضين منكم لا يرجعون. وإلى الخلف الباقين لا يبقون. أو لستم ترون أهل الدنيا يصبحون ويمسون على أحوال شتى، فميت يبكى وآخر يعزى، وصريع مبتلى. وعائد يعود وآخر بنفسه يجود وطالب للدنيا والموت يطلبه. وغافل وليس بمغفول عنه. وعلى أثر الماضي ما يمضي الباقي ألا فاذكروا هادم اللذات، ومنغص الشهوات، وقاطع الأمنيات. عند المساورة للأعمال القبيحة واستعينوا الله على أداء
Shafi 192