وطهر من الأدناس قلبي فليس ... للفؤاد سوى نهر من العفو غاسله

وأحسن ختام العمر مني متابعا ... لاحمد فيما عنه صحت دلائله

وصلي عليه ثم آل ومن قفى ... هداه وسلم ما أديرت فضائله

[بين المؤلف وصاحب الترجمة]

وأرسلت إلى صاحب الترجمة [في] سنة تسع ومائتين وألف بسؤال نظمته عند قراءتي في المجاز على المولى البرهان ولفظه:

سؤال إلى من حققوا كل مشكل ... ومن كل ضمآن إلى وردهم يأوي

وذلك قالوا في البيان قرأته ... مخالفة القانون في نحونا المؤوي

و[قد] قال أرباب البيان بأنه ... إذا قدم التالي كفى عن جزا منوي

وقدر أعلام النحاة لمثل ذا ... جزاء فهل فيه مخالفة النحو

فأجاب وأصحبه بنثر بليغ ونظم معاتبا لي في عدم التلاقي ومستهل النظم قوله:

وقد كنا ظننا قبل هذا ... بأنا عند من نهوى نسينا

وقد طال الجفا والهجر حتى ... تذكرنا زمان الوصل حينا

فلم نذكر سوى أوهام لقيا ... نرى الأحلام تشبهها يقينا

وحاولنا تذكر أي ذنب ... أتيناه به عمدا بلينا

وليس سوى المودة في فؤاد ... حوادثه بغيرك لن تهونا

ولكن من جفاه الوقت يوما ... جفاه الناس كلهم سنينا

ثم قال في جواب السؤال: ما لفظه:

جواب سؤال العالم الحبر من أتى ... به لامتحاني حين وجه نحوي

بتخصيص قانون النحاة بما دعت ... إلى المعاني الغر في ذلك النحو

وفيه مجال للمباحث عند من ... له فضل علم بالبيان وبالنحو

نقلت لكم ما دار بين ذوي النهى ... ولست بأهل للإجابة بل أروي

فليس لفهمي خبرة بمطول ... ولا أقول فأعدده من جملة السهو

Shafi 113