فهو يفوق الشهد حلاوة،

وجعة كدى ترد «من الميناء» (بلاد كدى «بالشام» [المؤلف])

والنبيذ والكروم والروائح العطرة

يؤتى بها من مياه سيجبين،

وتيجان الأزهار من (ثقب) جنينة،

أما مغنيات عظيمة الانتصارات ذوات الصوت العذب

فقد تعلمن الغناء في منف.

اسكن هناك سعيدا وامش مرحا ولا تغادرها،

يا وسر مارع المختار من آمون،

يا منتو في الأرض،

Shafi da ba'a sani ba