في الشعر المرجل حديثا،

ويقفون بجوار أبوابهم وأيديهم مثقلة بالزهور،

وبالنبات الأخضر من بيت «حتحور»،

وبالكتان من «بحيرة حر»،

في اليوم الذي يدخل فيه رعمسيس

هو منتو (منتو إله مصري [المؤلف]) في كلتا الأرضين صبيحة عيد كيهك (شهر مصري [المؤلف ])

عندئذ يدلي كل إنسان بملتمسه،

ونسيم عظيمة الانتصارات حلو،

وشرابها تبى مثل الفاكهة شاو،

وشرابها خيو طعمه كطعم الفاكهة إنو،

Shafi da ba'a sani ba