لم أرك منذ ثمانية أيام لأطلعك على أخبار الجوهرة التي سلمتها إلي لأقدمها هدية للمركيزة من قبلك؛ ولكن سبب ذلك هو أني قاسيت جميع مشقات العالم لأستطيع أن أتغلب على وسواسها، ولم ترض بقبول الهدية إلا في هذا النهار.

السيد جوردان :

تعال نتحدث في ناحية، كيف رأت الجوهرة؟

دورانت :

ساحرة، ولقد أطريت لها جمال تلك الهدية وعظمة حبك وغرامك.

زوجة جوردان (لنيقول) :

عندما يجتمع به لا يعود يفترق عنه.

السيد جوردان :

إني مدين لك بهذه الألطاف، وأراني في خجل شديد من رؤية رجل مثلك ينزل لأجلي هذه المنزلة.

دورانت :

Shafi da ba'a sani ba