دورانت :

إني لأشكرك يا سيدتي، وكم أنا مدين لك بوضعك حدا لنفقاتي التي تقودني إلى الدمار، أما مالي وكل ما أملك فهو لك كما أن قلبي هو رهن يديك تتصرفين به كما تشائين.

دوريمين :

إني لأتصرف بمالك وقلبك معا، ولكن هو ذا صاحبك فهيئته بديعة.

المشهد الثالث (السيد جوردان - دوريمين - دورانت)

دورانت :

جئنا يا سيدي، مولاتي وأنا، نهنئك برتبتك الجديدة، ونتمتع معك بزواج ابنتك من ابن التركي العظيم.

السيد جوردان (بعد أن يحيي تحيات تركية) :

أتمنى لك يا حضرة السيد قوة الأفاعي وحكمة الأسود.

دوريمين :

Shafi da ba'a sani ba