زوجة جوردان :

آه يا الله! رحمتك وعونك! ما هذا الشكل؟ تكلم ... ما هذا؟ ومن ألبسك هذا الزي؟

السيد جوردان :

يا للوقاحة! إنها لوقاحة فظيعة أن يخاطب المماموشي بمثل هذه اللهجة.

زوجة جوردان :

ماذا تقول؟

السيد جوردان :

أقول إن الواجب يقضي عليك بأن تحترميني الآن وقد رفعت إلى رتبة مماموشي.

زوجة جوردان :

ماذا تقصد بمماموشيك هذه؟

Shafi da ba'a sani ba