Mai Jagora ga Fassara

Muhammad Cinani d. 1443 AH
85

Mai Jagora ga Fassara

مرشد المترجم (إلى

Nau'ikan

ويبدأ الانضمام (accession)

إلى إحدى الاتفاقيات بتوقيعها

signing ، إما بالحروف الأولى

initialling

أو بالاسم الكامل، ثم يتلو ذلك المصادقة عليها

ratification

من جانب الهيئة التشريعية في البلد، وذلك حتى تدرج الموافقة عليها في نصوص قوانين البلد، وذلك يختلف عن الانضمام إلى المعاهدات أو العهود أو الاتفاقيات الدولية القديمة فيما أسميناه بطابع عقد الإذعان؛ فبعض الدول قد انضمت إلى العهد الدولي المذكور بشرط التحلل أو التنصل

derogation

من بعض بنوده؛ أي عدم التقيد بها أو الالتزام بتنفيذها، مثل فقرة

في إحدى المواد

Shafi da ba'a sani ba