Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Mai Jagora ga Fassara
Muhammad Cinani d. 1443 AHمرشد المترجم (إلى
A.
Now? at midnight? and in Nasr City? (أ)
موش قادر أكلمه بالتليفون، ولازم أبلغه الرسالة ... (ب)
ممكن تروح له البيت. (أ)
دلوقت؟ في نص الليل؟ وفي مدينة نصر؟
أي إن الحل المقترح غير مقبول أو غير مرض، مما يجعله غير محتمل الوقوع! ولذلك فقد يستمر الحوار هكذا: (ب)
مش ممكن؟ (أ)
ممكن بس صعب! (B)
Impossible (A)
Oh, quite possible but difficult!
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 731