Mulhaq Aghani
ملحق الأغاني (أخبار أبي نواس)
Bincike
علي مهنا وسمير جابر
Mai Buga Littafi
دار الفكر للطباعة والنشر
Inda aka buga
لبنان
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Mulhaq Aghani
Ibn Manzur d. 711 AHملحق الأغاني (أخبار أبي نواس)
Bincike
علي مهنا وسمير جابر
Mai Buga Littafi
دار الفكر للطباعة والنشر
Inda aka buga
لبنان
( كم بين من يشتري خمرا يلذ بها
وبين باك على نؤي ومنتضد )
( قالوا ذكرت ديار الحي من أسد
لا در درك قل لي من بنو أسد )
( ومن تميم ومن قيس وإخوتهم
ليس الأعاريب عند الله من أحد )
( لا يرقىء الله عيني من بكى حجرا
ولا شفى وجد من يصبو إلى وتد )
( دع ذا عدمتك واشربها معتقة
صفراء تعنق بين الماء والزبد )
( من كف مختصر الزنار معتدل
كغصن بان تثنى غير ذي أود )
( لما رآني أبوه قد قصدت له
حيا وأيقن أني متلف صفدي )
( فجاءني بسلاف لا يجود بها
ولا يملكها إلا يدا بيد )
( فاعتال يذكي له إسراف همته
وقال إن شئت فازدد مثلها وزد )
( فهكذا القصف لا أطلال منزلة
فحي ذا والعن الأطلال بالجرد )
( أما رأيت وجوه الأرض بارزة
قد ألبستها الزرابي نثرة الأسد )
( حاك الربيع لها وشيا فجللها
بزهره النور من مثنى ومن وحد )
( واستوفت الخمر أحوالا مجرمة
وافتر عيشك عن لذاته الجدد )
( لا زلت أشربها صرفا وأمزجها
بالماء حتى تزول الروح عن جسدي )
( فاسمح وجد بالذي تحوي يداك لها
لا تذخر اليوم شيئا خوف فقر غد )
( يا عاذلي قد أتتني منك بادرة
فإن تغمدها عفوي فلا تعد )
( لو كان لومك نصحا كنت أقبله
لكن لومك محمول على الحسد )
Shafi 242