Mulhaq Aghani
ملحق الأغاني (أخبار أبي نواس)
Bincike
علي مهنا وسمير جابر
Mai Buga Littafi
دار الفكر للطباعة والنشر
Inda aka buga
لبنان
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Mulhaq Aghani
Ibn Manzur d. 711 AHملحق الأغاني (أخبار أبي نواس)
Bincike
علي مهنا وسمير جابر
Mai Buga Littafi
دار الفكر للطباعة والنشر
Inda aka buga
لبنان
( نكنا رسول عنان
والرأي فيما فعلنا )
( فكان خبزا بملح
قبل الشواء أكلنا )
وقال لها تقدميني حتى ألحقك فجاءت الجارية بالجواب إلى عنان فكتبت عنان
( للتهتك معنى ولكن
ما للتهتك معنى )
وقالت لها اخرجي فقفي على الباب حتى يجيء فيقرأ ما في يدك وأقبل أبو نواس فأرته ما كتبت سيدتها في يدها ودخل فبدرته عنان
فقالت
( أي افتراع تراه )
فقال أبو نواس
( بذاك كنا افترعنا )
فقالت عنان
( فما ترى في اصطراع )
فقال أبو نواس
( لو شئت قمنا اصطرعنا )
( جذبتها فتحانت
كالغصن لما تثنى )
( قومي كذا بحياتي )
فقالت الجارية
( طولت نكنا ودعنا )
ألقى أبو نواس إلى عنان بيتا وهو
( كل يوم بأقحوان جديد
تضحك الأرض عن بكاء السماء )
Shafi 240