Al-Muhtar min Diwan Ammara
المختار من ديوان العلامة الأديب الأوحد ال¶ ناظم الناثر الفقيه عمارة اليمني
Mai Buga Littafi
مطبعة مرسو بمدينة شالون - باريس
Shekarar Bugawa
1897 م
Nau'ikan
Maganar Baka
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Al-Muhtar min Diwan Ammara
Hartwig Derenbourg (d. 1326 / 1908)المختار من ديوان العلامة الأديب الأوحد ال¶ ناظم الناثر الفقيه عمارة اليمني
Mai Buga Littafi
مطبعة مرسو بمدينة شالون - باريس
Shekarar Bugawa
1897 م
Nau'ikan
دعت الضرورة نحوه فغشيه
حتى رآني الله حيث نهاني
طبعت على الشمس بعد طلائع
وحرمت عز الجاه بالسلطان
وقال يهجوه أيضا: [طويل]
وقائلة ما لي أرى الجو مظلما
بأعمال مصر دون كل مكان
فقلت ومصر كالبلاد وإن يكن
علاها دخان فهو بابن دخان
لقد سئم الإسلام طول حياته
ودار على قرنيه ألف قران
متى تقبض الأيام عنا بنانه
وتبسط كف الأروع ابن بنان
لقد ترك الأعمال صفرا كأنها
قوالب ألفاظ بغير معاني
فصدق مقال الناس فيه ولا تقل
كلام العدى ضرب من الهذيان
فأقسم لو عاداه كلب أهانه
لأنهما في القدر يستويان
فأما لساني فالكرام تخافه
وأي كريم لا يخاف لساني
وما بيننا إلا لأني بواحد
أدين إذا دان الخبيث بثان
Shafi 381