Muhawarat Aflatun
محاورات أفلاطون: أوطيفرون – الدفاع – أقريطون – فيدون
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Muhawarat Aflatun
Zaki Najib Mahmud d. 1414 AHمحاورات أفلاطون: أوطيفرون – الدفاع – أقريطون – فيدون
Nau'ikan
أوطيفرون :
نستطيع أن نستخدم هذا التعبير - إن أردت.
سقراط :
ولكني لست حريصا على حب شيء غير الحق، ومع ذلك فأحب أن تدلني أي نفع تجنيه الآلهة من عطايانا؟ فليس من شك في نفع ما يعطوننا إياه؛ إذ ليس ثمة من خير لا يهبوننا إياه. أما كيف نستطيع نحن أن نعطي لهم خيرا في مقابل ما أعطونا فأبعد ما يكون عن هذه الدرجة من الوضوح. فإذا كانوا يعطوننا كل شيء ولا نعطيهم شيئا فذلك مبادلة لنا فيها الصفقة من دونهم.
أوطيفرون :
وهل يخيل إليك يا سقراط أن الآلهة تجني من عطايانا نفعا ما؟
سقراط :
فإن كانوا لا يجنون شيئا يا أوطيفرون؛ فأي معنى لما نقدم لهم من العطايا؟
أوطيفرون :
ليس ذلك إلا جزية الشرف، وهو كما أسلفت لك القول يسر الآلهة.
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 108