كيف هذا الكون والكم جلا

فرأيت النبض في جسم ذكاء

وبعرق البدر تسيار الدماء

3

فاض للإنسان دمعي في الظلم

فشققت السر عن عيش الأمم

فبدا لي سر تقويم الحياة

وشببت النفس في نار الحياة

في هذه الأبيات يذكر أنه بكى على الإنسان وأطال التفكير في أمره حتى اهتدى إلى سر الحياة. وفلسفة إقبال في عمومها إنسانية، ومذهب الذاتية لا يخص واحدا ولا جماعة ولا أمة.

ويقول إقبال بعد هذه الأبيات:

Shafi da ba'a sani ba