Muhammad Iqbal: Sirarsa da Falsafarsa da Wakokinsa
محمد إقبال: سيرته وفلسفته وشعره
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Muhammad Iqbal: Sirarsa da Falsafarsa da Wakokinsa
Cabd Wahhab Cazzam d. 1378 / 1958محمد إقبال: سيرته وفلسفته وشعره
Nau'ikan
من أمة قبل كل الناس قد أخذت
بحكمة فأعانتها على النوب
إخاء كل تقي دون تفرقة
وهجر كل غوي من أبي لهب
ما من حدود وأرض كان منشؤها
من أحمد العرب كانت أمة العرب
ينعى على أمراء العرب التفرق والتفريق بين الناس، ويقول إنهم أول أمة جاوزت حدود النسب والوطن، وآخت في الناس كل مهتد يتبع الرسول، وهجرت كل غوي يتبع أبا لهب.
وهذه قطعة يسمو فيها إقبال على الأقوام والأوطان، بل على الدنيا والآخرة. وينفث فيها قوة الحياة ونارها:
إلى عصبات العرب ما أنا منتم
ولا أنا هندي ولا أنا أعجمي
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 263