والصانع والزارع،

والراعي المسئول عن القطعان.

كنا أعضاء الشورى في أوروك،

وأرباب الحكمة والأعيان.

جئنا من هاوية الزمن الموغل في ظلمات القدم

ومن أغوار الوجدان؛

كيما ننذر ونذكر

من أنسته الأيام ومر الأزمان

بحقيقة ما قد كان،

وما أغفله الكتبة والكهان.

Shafi da ba'a sani ba