Mughamarat Caql Ula
مغامرة العقل الأولى: دراسة في الأسطورة: سوريا وبلاد الرافدين
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Mughamarat Caql Ula
Firas Sawwah d. 1450 AHمغامرة العقل الأولى: دراسة في الأسطورة: سوريا وبلاد الرافدين
Nau'ikan
قلقة صارت، تحوم على غير هدى،
والآلهة (الكبيرة) نسيت الراحة، في خضم العواصف
أضمروا الشر في سرائرهم،
وجاءوا إلى أمهم تعامة قائلين: «عندما قتلوا زوجك أبسو
لبثت هادئة دون أن تمدي له يدا،
وعندما خلق (أنو) الرياح الأربع،
اضطربت أعماقك، وغابت عنا الراحة.
تذكري أبسو زوجك،
تذكري ممو المقهور واندبي وحدتك.
لم تعودي أما لنا، تهيمين على غير هدى.
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 443