كانت تعني «مخزن الشعير»، ثم صارت تعني مخزن أي نوع من الحبوب، وربما على أي مخزن لأي شيء.
كلمة
Manuscript (حرفيا أي مخطوط باليد) تتسع الآن لأي مخطوط مكتوب باليد أو مطبوع بالآلة الكاتبة.
كلمة
Dog
كانت قديما تعني سلالة معينة من الكلاب، وصارت الآن تشمل جميع السلالات.
كلمة
Girl
كانت تعني طفلة صغيرة، وقد اتسع معناها ليشمل أيضا أي امرأة من أي عمر.
كلمة
Shafi da ba'a sani ba