149

Mufradat Al-Qur'an

مفردات القرآن للفراهي

Bincike

د/ محمد أجمل أيوب الإصلاحي

Mai Buga Littafi

دار الغرب الإسلامي

Lambar Fassara

الأولى

Shekarar Bugawa

٢٠٠٢ م

Nau'ikan

(٥) و"على":
﴿وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ أَنْ صَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ أَنْ تَعْتَدُوا﴾ (١).
أي على أن تعتدوا، كما قال تعالى:
﴿وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَى أَلَّا تَعْدِلُوا﴾ (٢).
أيضًا:
﴿وَيَا قَوْمِ لَا يَجْرِمَنَّكُمْ شِقَاقِي أَنْ يُصِيبَكُمْ﴾ (٣).
(٦) "أن" تأتي للبيان كقوله تعالى:
﴿وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ أَنْ صَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ﴾ (٤).
أيضًا:
﴿وَأَعْيُنُهُمْ تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ حَزَنًا أَلَّا يَجِدُوا مَا يُنْفِقُونَ﴾ (٥).
فإن أردت قدّرت "بأن صدُّوكم" أيضًا، و"حَزَنًا على ألا يجدوا" ولعل منه:
﴿وَلَوْلَا رِجَالٌ مُؤْمِنُونَ وَنِسَاءٌ مُؤْمِنَاتٌ لَمْ تَعْلَمُوهُمْ أَنْ تَطَئُوهُمْ فَتُصِيبَكُمْ مِنْهُمْ مَعَرَّةٌ بِغَيْرِ عِلْمٍ﴾ (٦).
(٧) يُقدَّر قبلها أيضًا ما هي بيانه، مثلًا:

(١) سورة المائدة، الآية: ٢.
(٢) سورة المائدة، الآية: ٨.
(٣) سورة هود، الآية: ٨٩.
(٤) سورة المائدة، الآية: ٢.
(٥) سورة التوبة، الآية: ٩٢.
(٦) سورة الفتح، الآية: ٢٥. انظر الكشاف ٣٤٢:٤ والبحر ٨: ٩٨ قالا: ﴿أَن تَطَئُوهُم﴾ بدل اشتمال من ﴿رِجَالٌ﴾ أو من الضمير المنصوب "هم" في ﴿لم تعلموهم﴾، والأول هو الراجح.

1 / 156