Mucallaqat Cashar
المعلقات العشر وأخبار شعرائها
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Mucallaqat Cashar
Ibn Amin Shinqiti d. 1331 AHالمعلقات العشر وأخبار شعرائها
Nau'ikan
فمن أدماء مرتعها الخلاء
وأما المقلتان فمن مهاة
وللدر الملاحة والصفاء
وروي أن زهيرا كان ينظم القصيدة في شهر، وينقحها ويهذبها في سنة، ثم يعرضها على خواصه، ثم يذيعها بعد ذلك، وكانت تسمى قصائده الحوليات، قالوا: وهي أربع:
قف بالديار التي لم يعفها القدم
بلى وغيرها الأرواح والديم •••
إن الخليط أجد البين فانفرقا
وعلق القلب من أسماء ما علقا •••
بان الخليط ولم يأووا لمن تركوا
وزودوك اشتياقا أية سلكوا •••
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 285