Misra da Sham
مصر والشام في الغابر والحاضر
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Misra da Sham
Muhammad Ascad Talas d. 1379 AHمصر والشام في الغابر والحاضر
Nau'ikan
جزع الشآم وأسخنت نفحاته
ورنا يشارك في الأسى الأهراما
وتأوهت دول الحجاز وشاطرت
لبنان فيه ودجلة الآلاما
دول مفرقة أهاب بشملها
جرح ثخين عز أن يلتاما
في كل قطر للبلاغة مأتم
يبكون فيه يراعة وحساما
أما شوقي فقد فتن الشاميون بشعره وأجلوه إجلالا ما بعده إجلال، ولا عجب فإنه فوق مكانته الشعرية الشامية التي أحلته إمارة الشعر كثير الذكر لبلاد الشام وشعره سجل لكبار حوادثه، فلما رشق الطليان بيروت، بكاها بقطعة من أروع الشعر قال فيها:
يا رب أمرك في الممالك نافذ
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 68