فرنر (يفكر لحظة) :

أقول إنني كذبت، وإن الكذب شيء أحمق لأن الإنسان يكتشف أمره وهو ينطق به.

فون تلهايم :

فهل تخجل؟

فرنر :

وما شأن من يضطرني إلى الكذب؟ ألا يخجل هو الآخر؟ اسمع يا سيدي الرائد، لو لم أقل لك إن تصرفك يغيظني، لكان ذلك عودة مني إلى الكذب، ولست أريد العودة إلى الكذب.

فون تلهايم :

لا تغضب يا فرنر. أنا أعرف قلبك وحبك لي، ولكني لا أحتاج إلى مالك.

فرنر :

لا تحتاج إليه؟ وتفضل البيع وتفضل الرهن وتفضل أن تصير مضغة في أفواه الناس؟

Shafi da ba'a sani ba