المتوكل :

لم تخبرني يا بحتري، أيهما أشعر؟

البحتري :

أنا أم أبو تمام؟

المتوكل :

نعم، هذا ما أردته أن أسألك فيه.

البحتري :

أحمد الله أنني ما قرنت بغيره. إن أردت الحق يا مولاي بغير تواضع أو غرور، فإنني أرى جيد أبي تمام خيرا من جيدي، ورديئي خير من رديئه.

المتوكل :

لقد عدلت والله أبا عبيد. أسمعنا إذن ما قلت في عرش كسرى.

Shafi da ba'a sani ba