البحتري :

بل لا بد لاسمي أن يوسع لي.

ابن شراعة :

تقول اسمك؟

البحتري :

نعم، ألا ترى إلى هؤلاء الشعراء وقد وقفوا بأبواب الأمراء تسد أسماؤهم الكبيرة أقطار الأرض، فما أنا بواجد بينهم فرجة؟ وأين أضع نفسي وقد تزاحمت الأسماء وتكالبت على الرزق حتى لقد ضاقت بهم أبواب الأمراء؟

ابن شراعة :

فماذا أنت صانع؟

البحتري :

سمعت عن أبي تمام؟

Shafi da ba'a sani ba