وا حسرتاه! وا حسرتاه! (ثلاثا) إنك لتذكرني شيئا لم أنسه، ولن أنساه، وهو ذلك الشقاء الذي ألم بنا، والذي لا سبيل إلى استدراكه.

أورستيس :

أنا أيضا أعرف هذا الشقاء، وكلنا سنتحدث بقصته عندما تسمح بذلك الظروف.

إلكترا (مضطربة) :

كل لحظة نعم، كل لحظة فرصة، فرصة سانحة تدفعني إلى ذكر هذه القصة، لقد احتملت كثيرا من المشقة، فقد آن لشفتي أن ترد إليها الحرية.

أورستيس :

إني أرى رأيك، ومن أجل هذا أرجو أن تحتفظي بهذه الحرية.

إلكترا :

ماذا يجب أن أصنع؟

أورستيس :

Shafi da ba'a sani ba