أيها الغريب مالك ترثي لشقائي؟
أورستيس :
أيتها الأميرة التعسة! إلى أي ذل وامتهان قد صارت حالك!
إلكترا :
ومع ذلك فهذا حظي، هذا هو الحظ السيئ الذي ادخره القضاء لإلكترا!
أورستيس :
أي حياة مؤلمة تحيين لا زوج ولا عون!
إلكترا :
لم تنظر إلي أيها الغريب متنهدا محزونا؟
أورستيس :
Shafi da ba'a sani ba