كروسوتيميس :

يا للشقاء، لقد أقبلت فرحة مسرورة أحمل إليك النبأ السعيد، فإذا أنا أجد آلامنا القديمة قد أضيفت إليها آلام جديدة، يا لقسوة القضاء.

إلكترا :

كذلك ترين الأمر، ولكنك إن استمعت لي استطعنا أن نخفف آلامنا.

كروسوتيميس :

أأستطيع يوما أن أنشد الموتى؟

إلكترا :

ليس هذا ما أقول فإني لم أبلغ من الجنون هذا الحد.

كروسوتيميس :

بماذا تأمرينني؟ وماذا أستطيع؟

Shafi da ba'a sani ba