Daga Adabin Wasan Kwaikwayo na Yunani
من الأدب التمثيلي اليوناني
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Daga Adabin Wasan Kwaikwayo na Yunani
Taha Husain d. 1392 AHمن الأدب التمثيلي اليوناني
Nau'ikan
سأعلمك أن تكون أشد عدلا في عواطفك وميولك.
هيمون :
لو لم تكن أبي لقلت: إن عواطفك تضاد العقل.
كريون :
أيها العبد الدنيء تملكه امرأة، لا تثقل علي بلغطك.
هيمون :
تريد أن تتكلم من غير أن تسمع شيئا؟
كريون :
قد يكون ذلك، ولكني أقسم بأوليمبوس أنك لن تثقل علي بإنكارك من غير أن تلقى في سبيل ذلك ما تستحق من جزاء (إلى حرسه)
لتقد هذه المرأة البغيضة، ولتجد بنفسها في أسرع وقت بأعين حبيبها.
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 325