وماذا تريد؟ وفيم إغلاق الباب من دونك وإكبارك نفسك إلى هذا الحد كأنك جوهرة من جواهر الترف! إنك لتنظر إلى نفسك نظرة الجد وترى نفسك شيئا.

ترييل :

إنك لسخيفة.

فالنتين :

على كل حال لم أصل من السخف إلى حيث أقيس نفسي إلى لورد بيرون (ثم تغمز بعينها) .

ترييل :

لا تتخذي الإساءة مذهبا يا فالنتين ... أين استكشفت أني أقيس نفسي إلى اللورد بيرون؟ إنما أنبئك بأن عملي ... (فلا تكاد تسمع كلمة العمل حتى تغرق في ضحك عال) ، لست موفقة حين تلقين هذا الضحك في وجهي. إنك لتخطئين إن ظننت أني أجد في هذا العمل لذة.

فالنتين :

وأنت أشد خطأ إن ظننت أن غيرك يجد في عملك لذة ما.

ترييل :

Shafi da ba'a sani ba