تذكر أنسا من بثينة ذا القلب

وبثنة ذكراها لذي شجن نصب

وحنت قلوصي فاستمعت لسجرها

برملة لد وهي مثنية تحبو

للمتنبي يودع أبا محمد الحسن بن عبد الله بن طغج:

ما ذا الوداع وداع الوامق الكمد

هذا الوداع وداع الروح للجسد

إذا السحاب زفته الريح مرتفعا

فلا عدا الرملة البيضاء من بلد

ويا فراق الأمير الرحب منزله

Shafi da ba'a sani ba