57

Masun Fi Adabi

المصون في الأدب

Bincike

عبد السلام محمد هارون

Mai Buga Littafi

مطبعة حكومة الكويت

Lambar Fassara

الثانية

Shekarar Bugawa

١٩٨٤ م

فبتُّ كأني ساورتني ضئيلةٌ ... من الرُّقش في أنيابها السمُّ ناقعُ يُسهَّد من ليل التمام سليمها ... لحلى النِّساء في يديه قعاقعُ تناذَرها الراقونَ من سوءِ سمّها ... تطلّقه طورًا وطورًا تراجعُ فهذه صفة الخائف المهموم. ومنه قول الآخر: تبيت الهموم الطارقات يعُدنني ... كما تعترى الأهوال رأْسَ المطلَّقِ وأما التشبيه البعيد الذي لا يقوم بنفسه فكقوله: بل لو رأتني أخت جيراننا ... إذ أنا في الحيّ كأنّي حمارْ

1 / 59