إن ذبابة المواشي تلدغني من جديد. أواه! أواه!
إنني أرى شبح أرجوس،
الراعي ذي المائة عين، المولود من الأرض.
أيتها الآلهة! أبعديه عني!
لقد قتل، غير أنه ما من أرض تخفيه،
إنه يلاحقني بنظرته الماكرة،
لقد هرب من قبره ليطاردني بغير رحمة،
ويسوقني جائعة فوق الشواطئ الرملية،
بينما الموسيقى الواضحة للمزامير
16
Shafi da ba'a sani ba