الكوروس :

وأي علاج اكتشفت لمحنتهم؟

بروميثيوس :

غرست الأمل الأعمى عميقا في قلوبهم.

الكوروس :

لقد جلبت هديتك لهم نعمة عظمى.

بروميثيوس :

فعلت أكثر من هذا؛

أعطيتهم النار.

الكوروس :

Shafi da ba'a sani ba