الكوروس :

أيا ضربة السماء غير المطلوبة،

الواضحة وضوح الغضب القاسي،

المشيرة إلى لمحة إحدى الفوريات!

إكسيركسيس :

لن يحل دهر

سلاسل هذا البلاء.

الكوروس :

لقد هزمنا حقا.

من كان بوسعه أن يتنبأ بمثل هذا الألم؟ فبحارة الهيلينيين

Shafi da ba'a sani ba