ما بل ثوبك! ما حملت لها سوى الدم والعذاب!

في سجنها هي، خلف سور،

في سجنها هي، وهو من ألم وفقر واغتراب

عشر من السنوات مرت وهي تجلس في ارتقاب،

أطفالها المتوثبون مع الصباح

صمتوا وكفوا عن مراح،

زجرتهم لتحس وقع خطاك، برعمت الزهور

وأتى الربيع وما أتيت، وجاء صيف ثم راح

ماذا يعيقك في سواحل نائيات؟ في قصور

قفر يعيش الغول فيها، كلما رمت الرياح

Shafi da ba'a sani ba