يدري بحالي في هواه وما جرا

ملكة (للجند) :

خذوا جوليا بجانب بختيار، وضعوا في رجلها الخلخال.

جوليا (للملكة) :

دمت والدتي في عز وإجلال.

ملكة (لذاتها) :

لا حول ولا قوة إلا بالله، قد شاركتني جوليا في بختيار، وعدمت في حبه الاصطبار، يا إلهي كيف العمل؟ ضاقت في وجهي سبل الحيل:

إلهي زاد بي فرط اشتغالي

على حالي وفكري ليس خالي

إلهي قد بليت بحب ظبي

Shafi da ba'a sani ba